Brookhaven calls for referendum on controversial annexation